Acerca de MineraMente

Quién escribe

¡Hola! Soy Ingrid Calazans, ingeniera de minas. Nací en Ipatinga, en el Valle del Acero (Vale do Aço) de Minas Gerais, Brasil, una región que creció alrededor del acero y del mineral de hierro, donde la minería forma parte del día a día de mucha gente.

Mi camino hacia la ingeniería no fue en línea recta. Mi primera carrera fue Gestión de Recursos Humanos, que terminé en 2011. Años después, volví a la universidad y me gradué en Ingeniería de Minas en 2020. Las dos formaciones se complementan: una explica cómo funcionan la tierra y las minas; la otra recuerda que nada de eso tiene sentido si no se explica a las personas.

Creé MineraMente para explicar, de forma sencilla y con base en fuentes confiables, el papel de la minería en el mundo actual.

Formación

• Ingeniería de Minas (grado): Faculdade Pitágoras de Ipatinga, 2020.
• Gestión de Recursos Humanos (título de tecnólogo): Universidade Presidente Antônio Carlos (UNIPAC), 2011.

Por qué existe este blog

La minería está detrás de casi todo lo que usamos, del celular al auto eléctrico, pero suele explicarse de forma demasiado técnica o demasiado superficial. Aquí la idea es explicar el papel de la minería en el mundo actual de forma sencilla y honesta, empezando por las tierras raras y los minerales estratégicos de Brasil.

Qué encontrarás aquí

• Guías: textos completos y permanentes para entender un tema de principio a fin.
• Noticias explicadas: no son reportajes, sino comentarios sobre lo que está pasando en el sector, con contexto, pros y contras y lo que significa para Brasil.

Cómo se hacen los artículos

• Fuentes al final de cada artículo. Los datos vienen, siempre que es posible, de fuentes primarias: organismos públicos, leyes, informes técnicos y documentos oficiales de las empresas.
• Diferencias a la vista. Cuando dos fuentes dan números distintos, el texto dice cuál se usó y por qué.
• Los dos lados. En temas polémicos, los argumentos de cada lado aparecen junto a quienes los defienden.
• Imágenes con crédito. Las fotos son de archivos de uso libre, con autor y licencia en la leyenda; los diagramas los hace el propio MineraMente. La lista completa está enCréditos de las imágenes.
• Correcciones. ¿Encontraste un error? Escribe amineramentebr@gmail.com. Se revisa y, si se confirma, se corrige en el artículo.

Sobre la edición en español

MineraMente se escribe en portugués de Brasil. Los artículos en español se traducen y adaptan de los originales, con las mismas fuentes, y explican al lector de otros países lo que es propio de Brasil, como sus organismos y leyes. Cada uno enlaza a la versión original.

Ponte en contacto para sugerencias, correcciones o colaboraciones.